-
1 värd
[vä:r_d]adj.стоящийsom har ett visst värde, med ett värde av————————[vä:r_d]subst.хозяин (дома)————————[vä:r_d]adj.достойныйförtjänt av, värdigär det värt besväret?--есть ли смысл стараться (тратить силы на это)?det är inte värt att störa henne (det är klokast att inte störa henne)--нет смысла её беспокоить, лучше её не беспокоить————————[vä:r_d]subst.домовладелец; хозяин квартиры————————хозяин————————adjстоящий, достойный -
2 vård
[vå:r_d]subst.уход, попечениеej plural skötsel, tillsyn (av svaga el sjuka personer)öppen vård--амбулаторное (диспансерное) лечение; административный надзорsjukvård--здравоохранение, медицина, терапияtandvård--стоматология, стоматологическая помощь————————[vå:r_d]subst.надгробие————————уход, присмотр